Merry Christmas แบบฝาหรังเศส อิอิ

by **dimistry** Tue Dec 29, 2009 8:20 am

C'est la belle nuit de Noël la neige étend son manteau blanc et les yeux levés vers le ciel
เป็นคืนที่สวยของวันโนแอน หิมะตกใส่เสื้อกันหนาวสีขาว และตาก็มองไปบนฟ้า
A genoux les petits enfants Avant de fermer les paupières font une dernière prière
คุกเขาซิเด็กๆ สวดมนต์ก่อนที่จะหลับตานอน
Petit Papa Noël Quand tu descendras du ciel Avec tes jouets par milliers N'oublie pas mon petit soulier
คุณพ่อโนแอน เมื่อพ่อลงมาจากฟ้า กับของเล่นนับพันชิ้น โปรดอย่าลืมรองเท้าของฉันด้วยนะ
Mais avant de partir, Il faudra bien te couvrir Dehors, tu vas avoir si froid C'est un peu à cause de moi
ก่อนจะไป พ่ออย่าลืมใส่เสื้อผ้าหนาๆ ข้างนอกพ่อจะหนาวได้ อาจเป็นเพราะหนูเป็นต้นเหตุ

jocolor